P&G übernimmt die notwendigen Schritte, um die regulatorische Zulassung für die Vermarktung der Carragelose® Produkte in den Vereinigten Staaten von Amerika zu erhalten. Marinomed ist verantwortlich für den Technologietransfer, insbesondere P&G die notwendigen Daten zu liefern, die für die regulatorische Zulassung gebraucht werden sowie das geistige Eigentum (Patente, Know-how) in Form einer Lizenz für die Vermarktung der Carragelose® Produkte in den Vereinigten Staaten von Amerika.

Gemäß den Bedingungen der Vereinbarung und abhängig vom Erreichen bestimmter regulatorischer und kommerzieller Meilensteine hat Marinomed Anspruch auf Meilensteinzahlungen sowie Lizenzgebühren auf Verkäufe von Carragelose® Produkten in den Vereinigten Staaten von Amerika.