EZB/Bini Smaghi sieht Verringerung des Inflationsrisikos

DJ EZB/Bini Smaghi sieht Verringerung des Inflationsrisikos

FRANKFURT (Dow Jones)--Lorenzo Bini Smaghi sieht wegen gesunkener Rohstoffpreise für die Eurozone eine deutliche Verringerung des Inflationsrisikos. "Wenn die Rohstoffpreise auf dem aktuellen Niveau bleiben, wird die Energiekomponente der Verbraucherpreise in vielen Ländern unter Null sinken", sagte das Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank (EZB) am Dienstag.

Bini Smaghi verwahrte sich jedoch gegen ein Heraufbeschwören einer Phase der Deflation. Derzeit befinde sich kein Land in einer Deflation und die aktuellen Daten zeigten keine Zeichen, dass eine Deflation bevorstünde, sagte Bini Smaghi.

Zu den in den vergangenen Wochen vorgenommenen Zinssenkungen der EZB sagte Bini Smaghi, diese seien noch nicht vollständig bei den Verbrauchern angekommen. "Die Zinsen für die Verbraucher sind viel weniger gesunken als der Leitzins", erklärte Bini Smaghi. Deswegen müsse an einer Verbesserung der Transmissionsmechanismen gearbeitet werden.

Webseite: http://www.ecb.int

DJG/DJN/mmr/kth

(END) Dow Jones Newswires

November 25, 2008 04:14 ET (09:14 GMT)

Copyright (c) 2008 Dow Jones & Company, Inc.