EZB/Trichet fordert Beitrag von Banken zur Marktnormalisierung

DJ EZB/Trichet fordert Beitrag von Banken zur Marktnormalisierung

FRANKFURT (Dow Jones)--Der Präsident der Europäischen Zentralbank (EZB), Jean-Claude Trichet, hat die Banken aufgefordert, ihren Beitrag zur Normalisierung der Finanzmärkte zu leisten. Es sei wichtig, dass der Bankensektor die Vorteile nutze, die ihm die Maßnahmen von Zentralbanken und Regierungen böten, und seinen Beitrag zur Normalisierung der Finanzmarktbedingungen leiste, sagte Trichet am Freitag in Frankfurt beim 18th Frankfurt European Banking Congress.

Trichet sagte weiter, am besten könnten die Banken helfen, indem sie den Interbankengeldmarkt wieder in Gang brächten und damit wieder ihrer Rolle als Finanzintermediäre gerecht würden.

Zugleich sagte der EZB-Präsident zu, dass die Zentralbanken allgemein und die EZB im Besonderen alles in ihrer Macht stehende tun würden, um die Funktionsfähigkeit des Finanzsystems zu unterstützen. Trichet versicherte den Finanzmarktakteuren überdies, dass die globale Kooperation der Zentralbanken "exzellent" und geeignet sei, allen weiteren Herausforderungen zu genügen. "Wir werden weiterhin eine Stütze des Vertrauens sein", sagte er.

DJG/hab/kth

(END) Dow Jones Newswires

November 21, 2008 08:56 ET (13:56 GMT)

Copyright (c) 2008 Dow Jones & Company, Inc.