Monetäre Expansion in der Eurozone verlangsamt sich ... (zwei)

DJ Monetäre Expansion in der Eurozone verlangsamt sich ... (zwei)

Der Bargeldumlauf verzeichnete laut EZB eine jährliche Wachstumsrate von 7,1% (Juni: 8,0%), für die täglich fälligen Einlagen wurde eine Jahresveränderung von minus 0,8% (plus 0,1%) ausgewiesen. Das Wachstum der kurzfristigen Einlagen (ohne täglich fällige Einlagen) stieg hingen auf 19,6% (19,0%). Die in M3 enthaltenen marktfähigen Finanzinstrumente verringerten ihre Jahresexpansion auf eine Rate von 9,2% (9,8%).

Wie die EZB im Rahmen ihrer monetären Analyse weiter berichtete, belief sich die jährliche Expansion der gesamten Kreditgewährung in der Eurozone im Juli unverändert auf 9,1%. Das jährliche Wachstum der Kreditvergabe für den Häuserkauf fiel dabei auf 4,3% (4,4%). Das Wachstum der Kredite an nicht-finanzielle Unternehmen verringerte sich auf 13,2% (13,6%).

Den weiteren Angaben zufolge sanken die Nettoforderungen des MFI-Sektors im Euroraum an Ansässige außerhalb des Währungsgebiets im Zwölfmonatszeitraum bis Juli 2008 um 304 Mrd EUR, verglichen mit einer Abnahme um 288 Mrd EUR im Zwölfmonatszeitraum bis zum Juni 2008. Die jährliche Wachstumsrate der längerfristigen finanziellen Verbindlichkeiten des MFI-Sektors verringerte sich im Berichtsmonat auf 5,2% (5,7%).

Webseite: http://www.ecb.int

DJG/ptt/sgs

(END) Dow Jones Newswires

August 28, 2008 04:30 ET (08:30 GMT)

Copyright (c) 2008 Dow Jones & Company, Inc.